Vraag: #Hilda, waarom stuur jij een UAE testament naar de notaris in Nederland of in België?
Antwoord: op het moment van registratie van je testament, kun je op dat moment zoveel bestempelde en geparafeerde kopietjes krijgen als je wilt.
Ik adviseer altijd om gewoon een stuk of acht exemplaren op te vragen. Je kunt dan een exemplaar in je kluis in Dubai en in Nederland of België bewaren, een exemplaar aan mij geven (alleen als je dat wilt, en ik bewaar het in mijn kluis in Nederland), je executeur(s) en familieleden ook een exemplaar geven. Als mijn klant expliciete toestemming daarvoor geeft (!) stuur ik de notaris in Nederland of België ook een exemplaar toe.
Die bewaart jouw UAE testament dan bij jouw Nederlandse of Belgische testament.
Na je overlijden heeft de notaris in je land van herkomst dan ook een exemplaar, en hij of zij hoeft niet allerlei moeite te doen om te achterhalen of je een buitenlands testament hebt, waar je buitenlandse testament geregistreerd is, wat het toepasselijke recht is, hoeft niet een legalisatieprocedure te doorlopen en kent de inhoud van je testament in de UAE.
Dat scheelt dus zomaar een paar duizend euro aan kosten, en het scheelt heel veel tijd.
Als je executeur in Nederland of België een andere executeur is dan die in de UAE, is het ook zinvol om je executeur in je thuisland een exemplaar te geven. Juist bij een internationale nalatenschap is het extreem belangrijk om de informatie voor nabestaanden op orde te hebben.
Wil je hier meer over weten?
Stuur dan een e-mail naar hilda@dutchlawyerindeuae.nl